موظفين من Microsoft يحتجون على إستخدام HoloLens العسكري

298

تطالب مجموعة من الموظفين فى Microsoft بإلغاء عقد يمد الجيش الأمريكي بنظارات HoloLens التي يقولون إنها ستحول ساحات المعارك الحقيقية إلى لعبة فيديو.

تعرض شاشات HoloLens التي يتم تثبيتها على الرأس من شركة Microsoft الواقع المعزز, مما يعني أنه يمكن للمشاهدين رؤية صور افتراضية مركبة فوق المشهد أمامهم.

وقال خطاب وقعه أكثر من 50 موظفا من شركة Microsoft وتم تعميمه على لوحة مراسلة داخلية إن التكنولوجيا قد تساعد الجنود على أكتشاف وقتل الخصوم في ساحة المعركة. يقولون أنهم “يرفضون تطوير التكنولوجيا للحرب والقمع”.

“لم نقم بالتوقيع لتطوير أسلحة, ونحن نطالب بمعرفة كيفية إستخدام عملنا”, تقول الرسالة. وتطلب من الرئيس التنفيذي للشركة Satya Nadella والرئيس Brad Smith إلغاء عقد قيمته 480 مليون دولار أعلنه الجيش في نوفمبر.

وقالت Microsoft في بيان الجمعة إنها ملتزمة بالعمل مع الجيش, بما في ذلك حق الجيش بالوصول إلي تقنية HoloLens بموجب العقد المبرم (كنا قد نشرنا من قبل هذا الخبر, لمراجعته برجاء الضغط علي هذا الرابط)

وأشارت “Microsoft” إلى مقال نشرته الشركة في أكتوبر يقول فيه إن أولئك الذين يدافعون عن الولايات المتحدة يجب أن يتمتعوا “بالوصول إلى أفضل تكنولوجيا في البلاد”. وأضافت الشركة أنها ستستمر في معالجة “قضايا السياسة الأخلاقية والعلمية الهامة المتعلقة بالذكاء الإصطناعي والجيش.

وتقول وثائق المناقصة العسكرية إن التكنولوجيا الجديدة ستستخدم في التدريب والحرب على حد سواء. والهدف المعلن للجيش هو زيادة الوعي بميدان المعركة بحيث تصبح القوات أكثر فتكًا وتهديدًا.

ويقول العمال المتظاهرون إن هذا يعني أن HoloLens, المعروفة بتطبيقاتها التجارية والترفيهية, سوف تستخدم للمساعدة في القتل.

تطلب الرسالة أيضًا من Microsoft التوقف عن بناء أي تقنيات للأسلحة وتعيين مجلس مراجعة مستقل للأخلاقيات لتحديد الإستخدامات المقبولة لتقنية Microsoft.

وقد ساهم إحتجاج مماثل في شركة Google العام الماضي في انسحاب الشركة من مشروع Maven العسكري, الذي يستخدم الذكاء الإصطناعي لتحليل الصور الجوية فى مناطق القتال. كما أثار عمال Microsoft العام الماضي مخاوف عامة ووزعوا رسالة مفتوحة إحتجاجًا على عمل الشركة مع سلطات الهجرة الأمريكية.

سعت شركة Microsoft تحت قيادة Nadella إلى تمييز نفسها كشركة ذات تفكير أخلاقي تهتم بإستخدام تكنولوجياتها بطرق تفيد المجتمع. وأعترفت رسالة الإحتجاج ببعض هذه الجهود, لكنها قالت إنه يجب عمل المزيد لإعلام المهندسين بقصد البرمجيات التي يقومون ببنائها.

كما يأتي في الوقت الذي يتوقع فيه أن يكشف Nadella عن جيل جديد من سماعات HoloLens في مؤتمر Mobile World في برشلونة, إسبانيا.

تمت ترجمة المقال الأصلي والموجود بالرابط أدناه

https://www.washingtonpost.com/business/technology/microsoft-workers-protest-use-of-hololens-headsets-for-war/2019/02/22/ff16da6a-370a-11e9-8375-e3dcf6b68558_story.html?utm_term=.c7d939f3f812

 

 

تعليقات